O Natal chegou: "Agora é contra a lei cortar árvores abaixo de um certo diâmetro, não é?", interveio Jerry King. Bob percebeu o grande interesse que Jerry demonstrava pelo assunto e, durante toda a conversa, sentiu que uma forte ligação estava se formando entre Link O'Day e o garoto. Provavelmente, um dos principais atrativos que o rancho tinha para Jerry antes de ele se envolver na confusão mexicana era o relacionamento com aquele homem. Enquanto Bob pensava nessas coisas, O'Day respondeu afirmativamente à pergunta de Jerry e prosseguiu:!

"E, se te servir de alguma coisa, o que não serve, saiba que não só pretendemos destruir aquela represa ali, como vamos fazer isso, com certeza. Mas tudo já terá acabado quando você voltar para lá, então acho que a informação não vai te ajudar muito." É agradável brincar "ao redor do tronco da velha e alegre árvore" em companhia agradável e renovar nossa juventude a mando deste gracioso Toastmaster, cujo centenário de nascimento celebraremos em breve; cujo aniversário de morte foi ontem.

Mas foi em cânions semelhantes, talvez menores, que o Serviço construiu suas represas. Ao longo das encostas de penhascos como esses, que até as cabras montesas tinham dificuldade em dominar, o Serviço teve que construir suas estradas. Foi com tamanha beleza desoladora que o Serviço trouxe o progresso e o serviço à humanidade. Em sua imaginação, Bob viu a face lisa de uma enorme represa preenchendo até mesmo esse grande cânion — gerando potência suficiente para abastecer todas as fábricas do Oeste e coletando água suficiente para irrigar todas as casas que pudessem ser construídas no grande deserto americano. Naquele momento, nada era uma tarefa estupenda demais para a realização final. Todo o seu ser se emocionava com a ideia de que faria parte do Serviço, de que participaria da grande obra que ele estava realizando e realizaria. Jerry King! “O que você deu a ele, pequeno John?”